バンコク・ホォワラムポーン駅から毎日15時15分にマレーシア行の国際急行が出ます。翌日、タイとマレーシアの国境の駅パダン・ベサール（Padang Besar）で入国手続きをおこない、お昼過ぎにバターワースに到着します。

1等2人用個室寝台（エアコン付）を1人で利用して、1,227Bでしたが、2等寝台（エアコン付）で十分だと思います。室内には、洗面所・トイレ（写真右）が付いています。食事も注文すれば、部屋まで運んでもらえます。

列車予約券。
パスポートと出国カードは列車内で回収され、その代わりにIMMIGRATION DIVISION THAILANDという番号の記入された紙（右）を渡されます。出国手続きは列車の中で行われ、入国手続きの時に先の紙が必要となり、パスポートが手元に戻ります。

ハジャイ駅。
マレー半島の西海岸側と東海岸側へ行く線路に分かれます。東海岸側は国境手前のスンガイコロクまでしか列車（左）では行けません。この先、国際急行（右）は国境の駅パダン・ベサールへ向かいます。

バターワース駅。
このままマレー鉄道で南下するのでしたら、切符売り場に急ぎましょう！切符売り場は乗り換え客が乗車券を求めて混雑します。ここで泊まるのでしたら、フェリーに乗ってペナン島へ行きましょう。ジョージタウンでは、トライショー（輪タク）の老人が良い安宿を教えてくれるかも知れません。